-“X¾-A-¯Ã-§ŒÕ¹ --¤Ä-“ÅŒ-©ð -“X¾-¦µ¼Õ-ÅŒy¢!
'-©ðÂú-¤Ä-©üÑåXj -Ÿí¢’Ã-{
Oꪢ-“Ÿ¿-¹-X¾Üªý
'-©ðÂú-¤Ä-©üÑåXj -Ÿí¢’Ã-{
Oꪢ-“Ÿ¿-¹-X¾Üªý
ÆCµ-ÂÃ-ªÃEo E©-¦ã-{Õd-Âî-«-œ¿¢-Â¢ ‡Eo Æœ¿f-ŸÄ-ª½Õ©Õ ÅíÂˈ¯Ã ÅŒX¾Ûp-©äŸ¿¯Ãoœ¿Õ X¾Ÿ¿-£¾Éªî ¬ÁÅÃGl¯ÃšË ƒšÇ-L-§ŒÕ¯þ ŌŌy-„äÅŒh EÂî©ð «Ö"-§ŒÕ-„çLx. ¤Ä©Ê XÔª¸ÃEo X¾C©X¾ª½-ÍŒÕ-Âí¯ä “¹«Õ¢©ð Æ«Õ©ðx …Êo ²Ä«Ö->¹ N©Õ-«-©ÊÕ, N¬Çy-²Ä-©ÊÕ ÅŒÕ¢’¹©ð ÅíÂˈ¯Ã X¾ª½-„Ã-©ä-Ÿ¿¢{Ö Ê®¾Õ-’¹Õœ¿Õ ©ä¹עœÄ ¹עœ¿- ¦-Ÿ¿l©ÕÂíšËdÊ «Ö"-§ŒÕ-„çLx „ê½-®¾Õ©Õ -¯ä-œ¿Õ “X¾X¾¢-ÍŒ-„Ãu-X¾h¢’à N®¾h-J¢-Íê½Õ. ÅÃu’¹-E-ª½-AE, “X¾èÇ-¦-Ÿ¿l´-ÅŒÊÕ ÍÚË-Íç-XÏpÊ «Õ£¾É-ÅŒÕtœ¿Õ “X¾¦µ¼-N¢-*Ê «ÕÊ-’¹-œ¿f-OÕŸÄ «Ö"-§ŒÕ-„çLx „ê½-®¾Õ©Õ ƒ¦s-œË-«á-¦s-œË’à -N®¾h-J¢-Íê½Õ. ‡«-êª-«Õ¯Ão, \«Õ-ÊÕ-¹ׯÃo ÆCµ-Âê½¢©ð X¾C-ÂÃ-©Ç©Õ E©-¦-œËÅä Íé-Êo-{Õx’à «u«-£¾Ç-J-®¾ÕhÊo “X¾ŸµÄE «Õ¯ît-£¾Ç-¯þ-®Ï¢’ûÐ «Ö"-§ŒÕ-„çLx ®ÏŸÄl´¢ÅéÊÕ ÂíÅŒh X¾Û¢ÅŒ©Õ ÅíÂˈ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.
¹X¾-{ -¯Ã-{ÂÃ-©Õ
¦µÇª½-Åý©ð ¨ ²Äyª½n ªÃ•-ÂÌ-§ŒÖ-©Â¹× X¾Û¯Ã-Ÿ¿Õ©Õ „ä®Ï “¤Äº¢ ¤ò®Ï¢C «Ö“ÅŒ¢ ƒ¢C-ªÃ-’â-Dµ§äÕ. 1969©ð ¦µÇª½ÅŒ ªÃ†¾Z-X¾A X¾Ÿ¿NÂË F©¢ ®¾¢°-«-骜Ëf æXª½Õ “X¾Â¹š¢-*-Ê ÅŒª½-„ÃÅÃÐ ‚§ŒÕÊ ‹{NÕÂË ¦Ç£¾É-{¢’Ã-¯ä ¤Ä«Û©Õ ¹C-XÏÊ 'X¶¾ÕÊÅŒÑ ƒ¢C-ª½C. ‚ ÅŒª½-„ÃÅŒ ‡¢Åî-«Õ¢C ÆŸä X¾¢Ÿ±Ä -ÅíÂȪ½Õ. ªÃ•-ÂÌ-§ŒÖ-©ðxÂË «Õ¯ît-£¾Ç¯þ ÍÃ©Ç ‚©-®¾u¢’à “X¾„ä-P¢-*-Ê-X¾p-šËÂÌÐ -„Ã-šË Æ®¾©Õ ÅŒÅÃyEo «Ö“ÅŒ¢ ‚§ŒÕÊ Åí¢Ÿ¿-ª½-’Ã¯ä °Jg¢-ÍŒÕ-¹×-¯Ãoª½Õ. «Õ¯ît-£¾Ç¯þ £¾Ç§ŒÖ-«á©ð ²Äˆ«á©Õ ¦Çª½Õ©Õ BªÃªá. «Õ¢“ÅŒÕ©Õ Â¹{Õd ÅŒ¤Äpª½Õ. „ä©Âî{x ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©Õ ’¹Õ{-ÂçŒÕ ²Äy£¾É ƧŒÖuªá. Ÿä¬Á¢-©ð¯ä §Œá.XÏ.‡. ®¾ªÃˆª½Õ ÆÅŒu¢ÅŒ ÆN-FA«¢ÅŒ-„çÕi-Ê-C’à æXª½Õ-Åç-ÍŒÕa-Âí¢C. ƒEo •J-T¯Ã «Õ¯ît-£¾Ç¯þ ®Ï¢’û «Ö“ÅŒ¢ ÅŒÊ-êÂOÕ ÅçL-§ŒÕ-Ÿ¿¯ä ÍäÅŒÕ©Õ Ÿ¿Õ©Õ-X¾Û-Âí¢-{Õ-¯Ãoª½Õ. ‡Â¹ˆ-œ¿-©äE Æ«Ö-§ŒÕ-¹-ÅÃyFo ÊšË-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ÅŒX¾Ûpœ¿Õ X¾ÊÕ©Õ Íäæ®-„Ã-JÂË ²Äª½Ÿ±¿u¢ «£ÏÇ®¾Öh ÅŒÊê ŌX¾Üp ÅçL-§ŒÕ-Ÿ¿E ¦ÕÂÃ-ªá¢-ÍÃ-©¢˜ä ‡Eo ÅçL-N-Åä-{-©Õ¢-œÄL? ’¹ÅŒ¢©ð ƒ¢C-ªÃ-’âDµ «u«-£¾É-ª½-®¾-ª½S ƒ©Ç¯ä …¢œäC. ÅŒÊ £¾Ç§ŒÖ«á©ð •J-TÊ ÆN-FA, Ɠ¹-«Ö-{-Eo¢-šËÂÌ ƒÅŒ-ª½Õ©ÊÕ ¦ÇŸµ¿Õu©ÊÕ Íä®ÏÐ ê«©¢ «Õ¢*-X¾-ÊÕ-©ê “X¾A-E-Cµ’à ŌÊÊÕ ÅÃÊÕ *“A¢-ÍŒÕ-Â¹×¯ä “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä¬Çª½Õ ƒ¢C-ªÃ-’âDµ. «Õ¯ît-£¾Ç¯þ å®jÅŒ¢ ƒ¢Cª½ Æœ¿Õ’¹Õ èÇœ¿©ðx¯ä ²Ä’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. ÆN-FA ¦µ¼ÖÅŒ¢ ÂíÅŒh éªÂ¹ˆ-©Åî N®¾h-J-®¾Õh¯Ão \OÕ X¾{dÊ{Õd «ÕøÊ¢ «£ÏÇ¢-*Ê «Õ¯ît-£¾Ç-¯þ¹×РƯÃo £¾ÇèÇêª ¯äÅŒ%-ÅŒy¢-©ðE ¤ùª½ ®¾«Ö•¢ ƒšÌ-«© ͌չˆ©Õ ÍŒÖXÏ¢-*Ê «Ö{ E•¢. '©ðÂú-¤Ä©üÑÅî ÆN-F-AÂË Æœ¿Õf-¹{d „äæ® “X¾§ŒÕ-ÅÃo-©ÊÕ Fª½Õ-’Ãêªa ¹×ÅŒ¢“ÅŒ¢Ð ¨ ¯äX¾-Ÿ±¿u¢-©ð¯ä XÏ-J-¤ò-®¾Õ-Âí¢C.
¦µÇª½-Åý©ð ¨ ²Äyª½n ªÃ•-ÂÌ-§ŒÖ-©Â¹× X¾Û¯Ã-Ÿ¿Õ©Õ „ä®Ï “¤Äº¢ ¤ò®Ï¢C «Ö“ÅŒ¢ ƒ¢C-ªÃ-’â-Dµ§äÕ. 1969©ð ¦µÇª½ÅŒ ªÃ†¾Z-X¾A X¾Ÿ¿NÂË F©¢ ®¾¢°-«-骜Ëf æXª½Õ “X¾Â¹š¢-*-Ê ÅŒª½-„ÃÅÃÐ ‚§ŒÕÊ ‹{NÕÂË ¦Ç£¾É-{¢’Ã-¯ä ¤Ä«Û©Õ ¹C-XÏÊ 'X¶¾ÕÊÅŒÑ ƒ¢C-ª½C. ‚ ÅŒª½-„ÃÅŒ ‡¢Åî-«Õ¢C ÆŸä X¾¢Ÿ±Ä -ÅíÂȪ½Õ. ªÃ•-ÂÌ-§ŒÖ-©ðxÂË «Õ¯ît-£¾Ç¯þ ÍÃ©Ç ‚©-®¾u¢’à “X¾„ä-P¢-*-Ê-X¾p-šËÂÌÐ -„Ã-šË Æ®¾©Õ ÅŒÅÃyEo «Ö“ÅŒ¢ ‚§ŒÕÊ Åí¢Ÿ¿-ª½-’Ã¯ä °Jg¢-ÍŒÕ-¹×-¯Ãoª½Õ. «Õ¯ît-£¾Ç¯þ £¾Ç§ŒÖ-«á©ð ²Äˆ«á©Õ ¦Çª½Õ©Õ BªÃªá. «Õ¢“ÅŒÕ©Õ Â¹{Õd ÅŒ¤Äpª½Õ. „ä©Âî{x ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©Õ ’¹Õ{-ÂçŒÕ ²Äy£¾É ƧŒÖuªá. Ÿä¬Á¢-©ð¯ä §Œá.XÏ.‡. ®¾ªÃˆª½Õ ÆÅŒu¢ÅŒ ÆN-FA«¢ÅŒ-„çÕi-Ê-C’à æXª½Õ-Åç-ÍŒÕa-Âí¢C. ƒEo •J-T¯Ã «Õ¯ît-£¾Ç¯þ ®Ï¢’û «Ö“ÅŒ¢ ÅŒÊ-êÂOÕ ÅçL-§ŒÕ-Ÿ¿¯ä ÍäÅŒÕ©Õ Ÿ¿Õ©Õ-X¾Û-Âí¢-{Õ-¯Ãoª½Õ. ‡Â¹ˆ-œ¿-©äE Æ«Ö-§ŒÕ-¹-ÅÃyFo ÊšË-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ÅŒX¾Ûpœ¿Õ X¾ÊÕ©Õ Íäæ®-„Ã-JÂË ²Äª½Ÿ±¿u¢ «£ÏÇ®¾Öh ÅŒÊê ŌX¾Üp ÅçL-§ŒÕ-Ÿ¿E ¦ÕÂÃ-ªá¢-ÍÃ-©¢˜ä ‡Eo ÅçL-N-Åä-{-©Õ¢-œÄL? ’¹ÅŒ¢©ð ƒ¢C-ªÃ-’âDµ «u«-£¾É-ª½-®¾-ª½S ƒ©Ç¯ä …¢œäC. ÅŒÊ £¾Ç§ŒÖ«á©ð •J-TÊ ÆN-FA, Ɠ¹-«Ö-{-Eo¢-šËÂÌ ƒÅŒ-ª½Õ©ÊÕ ¦ÇŸµ¿Õu©ÊÕ Íä®ÏÐ ê«©¢ «Õ¢*-X¾-ÊÕ-©ê “X¾A-E-Cµ’à ŌÊÊÕ ÅÃÊÕ *“A¢-ÍŒÕ-Â¹×¯ä “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä¬Çª½Õ ƒ¢C-ªÃ-’âDµ. «Õ¯ît-£¾Ç¯þ å®jÅŒ¢ ƒ¢Cª½ Æœ¿Õ’¹Õ èÇœ¿©ðx¯ä ²Ä’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. ÆN-FA ¦µ¼ÖÅŒ¢ ÂíÅŒh éªÂ¹ˆ-©Åî N®¾h-J-®¾Õh¯Ão \OÕ X¾{dÊ{Õd «ÕøÊ¢ «£ÏÇ¢-*Ê «Õ¯ît-£¾Ç-¯þ¹×РƯÃo £¾ÇèÇêª ¯äÅŒ%-ÅŒy¢-©ðE ¤ùª½ ®¾«Ö•¢ ƒšÌ-«© ͌չˆ©Õ ÍŒÖXÏ¢-*Ê «Ö{ E•¢. '©ðÂú-¤Ä©üÑÅî ÆN-F-AÂË Æœ¿Õf-¹{d „äæ® “X¾§ŒÕ-ÅÃo-©ÊÕ Fª½Õ-’Ãêªa ¹×ÅŒ¢“ÅŒ¢Ð ¨ ¯äX¾-Ÿ±¿u¢-©ð¯ä XÏ-J-¤ò-®¾Õ-Âí¢C.
Ÿä¬Á-„Ãu-X¾h¢’à “X¾¦µ¼¢-•Ê¢ ®¾%†Ïd¢-*Ê Æ¯Ão …Ÿ¿u«Õ¢ “X¾¦µ¼Õ-ÅÃyEo C¹׈-Åî-ÍŒE ®ÏnA-©ðÂË ¯çšËd-„ä-®Ï¢C. ¤ùª½ ®¾«Ö•¢ œË«Ö¢-œ¿xÂ¹× ÅŒ©ï-’¹_-¹-¤òÅä “X¾¦µ¼ÕÅŒy «ÕÊÕ-’¹œä “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð X¾œä X¾J-®ÏnA ÅŒ©ã-Ah¢C. ©ðÂú¤Ä-©ü-Â¢ ¤ùª½ ®¾«Ö•¢ Í䮾ÕhÊo œË«Ö¢œ¿xÊÕ ƒ†¾d¢-©ä-¹-¤ò-ªá¯Ã Æ¢U-¹-J¢-͌¹ ÅŒX¾p-©äŸ¿Õ “X¾¦µ¼Õ-ÅÃy-EÂË. X¾šË†¾e ©ðÂú-¤Ä©ü “¤Äº¢ ¤ò®¾Õ-¹ע˜ä ÅŒ«Õ ‚{©Õ ²Ä’¹«E “’¹£ÏÇ¢-*Ê “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢©ðE Âí¢Ÿ¿ª½Õ åXŸ¿l©Õ ¹؜¿-¦-©Õ-¹׈E ¤ùª½ ®¾«Ö•¢ “X¾A-E-Ÿµ¿Õ-©åXj ¦Õª½-Ÿ¿-•-©Õx-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. ¤ùª½-®¾-«Ö•¢ “X¾A-E-Ÿµ¿Õ© N¬Áy-®¾-F-§ŒÕ-ÅŒÊÕ Ÿç¦s-Âí˜äd “X¾§ŒÕ-ÅÃo©Õ èðª½Õ’à ²ÄT-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ÆX¾Ûp-œç-X¾Ûpœî £¾ÇèÇêª å®jÅŒ¢ ÆN-F-AÂË ¤Ä©pœÄfª½¢{Ö §Œá.XÏ.‡. ²Äª½-Ÿ±¿Õ©Õ ƒX¾Ûpœ¿Õ ’í¢ÅŒÕ *¢ÍŒÕ-¹ע-{Õ-¯Ãoª½Õ. ¬Ç¢A ¦µ¼Ö†¾ºý, “X¾¬Ç¢Åý ¦µ¼Ö†¾-ºý©åXj¯Ã ÆN-FA ‚ªî-X¾-º©Õ Í䮾Öh ÆÊÕ-¹ة O՜˧ŒÖ ²Ä§ŒÕ¢Åî \„ä„î ¤ÄÅŒ E„ä-C-¹-©ÊÕ ¦§ŒÕ-{-åX-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. ƯÃo £¾ÇèÇêª X¾ÛšËdÊ ªîV ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à •J-TÊ ‹ Âê½u-“¹«Õ¢ Â¢Ð £¾Ç-èÇêª ²Äª½-Ÿ±¿u¢-©ðE ®¾yÍŒa´¢Ÿ¿ ®¾¢®¾n 骢œ¿Õ ©Â¹~© ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©„äÕª½ Ȫ½Õa Íä®Ï¢-Ÿ¿E ®¾ªÃˆK åXŸ¿l©Õ ¯çBh-¯îª½Ö „çáÅŒÕh-¹ע-{Õ-¯Ãoª½Õ. ƒ©Ç¢šË X¾®¾-©äE ‚ªî-X¾-º-©Åî “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ «ÕJ¢ÅŒ’à ʫÛy-©-¤Ä-©-«ÛÅî¢C. ¤Ä©-¹-¤ÄKd ¯äÅŒ© X¾ÛšËdÊ ªîV©ÊÕ X¾Ûª½-®¾ˆ-J¢-ÍŒÕ-ÂíE X¾“A-¹©ðx, šÌO©ðx Âî{x ª½Ö¤Ä§ŒÕ© Ȫ½ÕaÅî „ç©Õ-«œä ‚ªÃs´-{X¾Û “X¾Â¹-{Ê©ÊÕ \ ‘ÇÅéð ÍŒÖXÏ-²Ähª½Õ ƒ©Ç¢šË„Ã@ÁÙx? ¨ ¦ÇX¾ÅŒÕ •Ê«Ö £¾ÇèÇ-êªÊÕ N«Õ-Jz¢-ÍäC?
®¾¢§Œá¹h «á²Ä-ªáŸÄ ¹NÕ-šÌ©ð ¬Ç¢A ¦µ¼Ö†¾ºý, “X¾¬Ç¢Åý ¦µ¼Ö†¾ºý©C Â̩¹ ¤Ä“ÅŒ. ªÃèÇu¢’¹¢, ¯Ãu§ŒÕ-¬Ç-²ÄY-©-OÕŸ¿ OJ-¹×Êo X¾{Õd ¦©-„çÕiÊ ©ðÂú-¤Ä©ü ª½ÖX¾-¹-©pÊÂ¹× ÆÅŒu-Ÿ¿Õs´-ÅŒ¢’à …X¾-§çÖ-’¹-X¾-œ¿Õ-Ōբ-Ÿ¿-Ê-{¢-©ð -«Õªî- «Ö-{ -©ä-Ÿ¿Õ. Ââ“é’®ý ¯Ã§ŒÕ-¹×-©Â¹× E“Ÿ¿-©ä-¹עœÄ Í䮾ÕhÊo N†¾§ŒÕ«â ƒŸä. ¦µ¼Ö†¾-ºý© “X¾A-†¾eÊÕ Ÿç¦s-Âí-˜äd¢-Ÿ¿ÕÂ¹× £¾ÇœÄ-«Û-œË’à ÆÅŒÕ-¹ש ®ÔœÎE ŠÂ¹-ŸÄEo ÅŒ§ŒÖ-ª½Õ-Íä®ÏÐ •-¯Ã-EÂË Â¹Ÿ±¿©Õ ÍçX¾pœ¿¢ „ç៿-©Õ-åX-šÇdª½Õ. „çáÊo-šË-«-ª½Â¹Ø -…-Êo ¤ÄKdE «CL, ªÃ•-ÂÌ-§ŒÕ¢’à ‡Â¹ˆœ¿ ÅŒ©-ŸÄ-ÍŒÕ-Âî-„éð ÅçL-§ŒÕE ƧçÖ-«Õ-§ŒÕ¢©ð …Êo …ÅŒh-ª½-“X¾-Ÿä¬ü ªÃ•-Â̧ŒÕ “X¾«áÈÕœí-¹ª½Õ ¨ ŌŌ¢-’Ã-EÂË Å窽-„ç-ʹ ®¾Ö“ÅŒ-ŸµÄ-JÅŒy¢ «£ÏÇ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ¦µ¼Ö†¾-ºý©Õ ’¹ÅŒ¢©ð X¾©Õ-«Û-JÅî ²ÄT¢-*Ê ®¾¢¦µÇ-†¾-º©Â¹× Æ«-®¾-ªÃ-ÊÕ-’¹Õ-º¢’à ¹Åçh-ª½-„ä®ÏÐ „ÃJåXj ÆN-F-A-X¾-ª½Õ-©Êo «á“Ÿ¿-„äæ® “X¾§ŒÕ-ÅÃo©Õ ÂíEo-ªî-V-©Õ’à X¾¢-Ÿ¿Õ-¹×-¯Ãoªá. OšË ‚ŸµÄ-ª½¢’Ã-¯ä ©ðÂú-¤Ä©ü «á²Ä-ªáŸÄ ¹NÕ-šÌ-ÊÕ¢* „ÃJE Åí©-T¢-ÍéEÐ ¤Ä©Â¹ ¤ÄKd åXŸ¿l©Õ œË«Ö¢œþ Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ. ‚ ®ÔœÎÂË \«Ö“ÅŒ¢ N¬Áy-®¾-F-§ŒÕÅŒ ©äŸ¿E Æ„çÕ-J-¹¯þ ®¾¢®¾n-Åî-¤Ä{Õ Ÿä¬Á¢-©ðE Âí¢Ÿ¿ª½Õ EX¾Û-ºÕ©Õ ƒX¾p-šËê ÅäLa-Íç¤Äpª½Õ. ®ÔœÎ “¤Äª½¢¦µ¼ ®¾¢¦µÇ-†¾-º-©ðx¯ä ¬Ç¢A ¦µ¼Ö†¾-ºýÅî ÅÃÊÕ Â¹L®Ï ¹ت½ÕaE …Êo{Õx …ÅŒhª½ “X¾Ÿä-¬üÂ¹× Íç¢CÊ ‚ ªÃ•-Â̧ŒÕ Ÿ¿@ÇK Íç¦Õ-ÅÃœ¿Õ. ÅŒÊ °N-ÅŒ¢©ð \¯Ãœ¿Ö ‚ «uÂËhE ¹©-«-¯ä-©ä-Ÿ¿E ¬Ç¢A ¦µ¼Ö†¾ºý Í䮾ÕhÊo E¹ˆ*a „ß¿Ê ®¾ªÃˆK ‚ªî-X¾-º© ’ÃL B殟ä. ‚ Ÿ¿Õ«Öª½¢ ®¾Ÿ¿Õl-«Õ-º-’¹Â¹ «á¢Ÿä §Œá.XÏ.‡. ²Äª½-Ÿ±¿Õ©Õ «Õªî ŸÄœË „ç៿-©Õ-åX-šÇdª½Õ. --¯îªá-œÄ-©ð ¦µ¼Ö†¾-ºý-L-ª½Õ«ÛJÂÌÐ «Ö§ŒÖ-«A ®¾ªÃˆª½Õ 骢œ¿Õ ¤¶Ä„þÕ £¾Ç÷®ý©Õ ƒ«y-œÄEo Ââ“é’®ý ¯äÅŒ©Õ ÅŒX¾Ûp-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. «Ö§ŒÖ-«A “X¾¦µ¼Õ-ÅÃy-EÂË ’¹ÅŒ¢©ð ¦µ¼Ö†¾-ºý©Õ Íä®ÏÊ ²Ä§ŒÖ-EÂË “X¾A-X¶¾-©¢-’Ã¯ä ‚ ¤¶Ä„þÕ-£¾Ç÷®ý© ®¾ÅȪ½¢ •J-T-Ê{Õx ®¾ªÃˆK åXŸ¿l©Õ ¹Ÿ±¿-©-©Õx-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. \Ÿî-N-Ÿµ¿¢’à ©ðÂú-¤Ä©ü ¹NÕ-šÌ-ÊÕ¢* ¦µ¼Ö†¾-ºý-©ÊÕ ÅŒXÏp¢-ÍŒ-œ¿„äÕ ¨ «¢Â¹ª½ „ß¿-Ê© ©Â¹~u«ÕE „äêª ÍçX¾p-Ê-«-®¾ª½¢ ©äŸ¿Õ. Ââ“é’®ý ®¾ˆ¢ŸµÄ-„Ã-ª½¢©ð-E Â̩¹ ¯äÅŒ CTy-•§ýÕ ®Ï¢’û «á¢Ÿ¿Õ¢œË ¨ ŸÄœËÂË ¯äÅŒ%ÅŒy¢ «£ÏÇ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. „ÃJ „ß¿-Ê-©ÊÕ Ââ“é’®ý ÆÊÕ-¹ة X¾“A-¹©Õ, ͵ÃÊ@ÁÙx ƒ¢ÅŒ-©¢-ÅŒ-©Õ’à “X¾Íê½¢©ð åXœ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá.
-“X¾-•-©-Ÿä -N-•-§ŒÕ¢
©ðÂú-¤Ä©ü ¹NÕ-šÌ©ð Â̩¹ ®¾¦µ¼Õu©ãjÊ ¨ ¯Ãu§ŒÕ-¬Ç®¾Y ¤Äª½¢-’¹-ÅŒÕ©Â¹× ¦Õª½Ÿ¿ X¾ÛL-„äÕ¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Ââ“é’®ý ¯äÅŒ©Õ Í䮾ÕhÊo „ß¿-Ê©Õ Eêª|-ÅŒÕ-¹-„çÕi-ÊN. Æ©-£¾É-¦Ç-Ÿþ-©ðE 1930©¯ÃšË ‹ ¤ÄÅŒ ¦¢’¹@Ç ÂíÊÕ-’î©Õ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à ¦µ¼Ö†¾-ºý©Õ Ō¹׈« ²Äd¢X¾Û œ¿ÖušÌ ÍçLx¢-ÍÃ-ª½-ÊoC -«Õªî ‚ªî-X¾º. ÆC X¾ÜJh’à ®¾ÅŒu-Ÿ¿Ö-ª½-„çÕiÊ N«Õª½z. ¦µ¼Ö†¾-ºý© ¹×{Õ¢¦¢ §ŒÖ¦µ¼§äÕu@Áx¹×-åXj’à ‚ ¦¢’¹-@Ç©ð ÆŸçlÂ¹× …¢C. «á¢Ÿä ¹ן¿Õ-ª½Õa-¹×Êo ŠX¾p¢Ÿ¿¢ “X¾Âê½¢ Âí¯äo-@Áx-“ÂËÅŒ¢ ¦µ¼Ö §ŒÕ•-«ÖE ‚ ¦¢’¹@ÇÊÕ ¦µ¼Ö†¾-ºý-©Â¹× ªÃ®Ï ƒÍÃaª½Õ. ‚ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à „ê½Õ ÍçLx¢-*Ê ²Äd¢X¾Û œ¿ÖušÌ ¹*a-ÅŒ¢-’Ã¯ä …¢C. ƒ©Ç¢šË N†¾-§ŒÖ-©Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢* ’¹ÅŒ¢©ð ®¾Õ“XÔ¢-ÂÕd ƒ*aÊ Bª½Õp©Â¹× ÆÊÕ-’¹Õ-º¢-’Ã¯ä „Ãª½Õ ²Äd¢X¾Û œ¿ÖušÌ ÍçLx¢-Íê½Õ. ƒÂ¹ ®ÔœÎ «u«-£¾Éª½¢ Æ¢Åà ÆÅŒÕ-¹ש ¦ï¢ÅŒ. ƒ©Ç¢šË X¶¾Õ{-Ê©ðx “X¾¦µ¼ÕÅŒy ©Çu-¦ü-©ÊÕ \ ª½Â¹¢’à “X¾¦µÇ-NÅŒ¢ Í䧌Õ-«ÍŒÕaÊÊ-œÄ-EÂË …ŸÄ-£¾Ç-ª½-º©Õ ¦ð©ãœ¿Õ. èã®ÏqÂà ©Ç©ü £¾ÇÅŒu «u«-£¾É-ª½¢©ðÐ E¢C-Ō՜¿Õ ÅÃÊÕ …X¾-§çÖ-T¢-*Ê ¦Õ©ãxšüÊÕ ÂùעœÄ ƒÅŒª½ ¦Õ©ãx-{xÊÕ ¤¶òéª-EqÂú ©Çu¦üÂ¹× ®¾«Õ-Jp¢* ꮾÕ-ÊÕ¢* ¦§ŒÕ-{-X¾-œËÊ «u«-£¾Éª½¢ ‡«-JÂË ’¹Õª½Õh ©ä-Ÿ¿-E? ®¾y§ŒÕ¢’à “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy„äÕ Æ{Õ-„çj-X¾Û-ÊÕ¢* ’¹Õœ¿Õx-J-NÕÅä... ƒÂ¹ ®ÔœÎ© N†¾-§ŒÕ¢©ð E„ä-C-¹©Õ Åê½Õ-«Öª½Õ ÂùעœÄ …¢šÇ§ŒÖ? ¯îªá-œÄ-©ðE ¤¶Ä„þÕ £¾Ç÷®ý©Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢< Ÿ¿Õ“†¾p-ÍÃ-ª½„äÕ ²Ä’¹Õ-Åî¢-C. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ èÇK Íä®ÏÊ ¯îšË-X¶Ï-êÂ-†¾¯þ©ðE ¹*a-ÅŒ-„çÕiÊ E¦¢-Ÿµ¿-Ê© “X¾Âê½-„äÕ Æ¢Ÿ¿-J-Åî-¤Ä˜ä ¦µ¼Ö†¾ºý©Õ å®jÅŒ¢ ¤¶Ä„þÕ £¾Ç÷®ý-©-Â¢ Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. ƪ½|-ÅŒ© “¤ÄA-X¾-C-Â¹Ê …ÅŒh-ª½-“X¾-Ÿä¬ü “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ‡¢Åî-«Õ¢-CÂË ¤¶Ä„þÕ-£¾Ç÷-®ý-©ÊÕ êšÇ-ªá¢-*¢C. Æ¢Ÿ¿Õ©ð ¦µ¼Ö†¾-ºý©Ö …¯Ãoª½Õ. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ÅŒæXp-«á¢C?
©ðÂú-¤Ä©ü ¹NÕ-šÌ©ð Â̩¹ ®¾¦µ¼Õu©ãjÊ ¨ ¯Ãu§ŒÕ-¬Ç®¾Y ¤Äª½¢-’¹-ÅŒÕ©Â¹× ¦Õª½Ÿ¿ X¾ÛL-„äÕ¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Ââ“é’®ý ¯äÅŒ©Õ Í䮾ÕhÊo „ß¿-Ê©Õ Eêª|-ÅŒÕ-¹-„çÕi-ÊN. Æ©-£¾É-¦Ç-Ÿþ-©ðE 1930©¯ÃšË ‹ ¤ÄÅŒ ¦¢’¹@Ç ÂíÊÕ-’î©Õ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à ¦µ¼Ö†¾-ºý©Õ Ō¹׈« ²Äd¢X¾Û œ¿ÖušÌ ÍçLx¢-ÍÃ-ª½-ÊoC -«Õªî ‚ªî-X¾º. ÆC X¾ÜJh’à ®¾ÅŒu-Ÿ¿Ö-ª½-„çÕiÊ N«Õª½z. ¦µ¼Ö†¾-ºý© ¹×{Õ¢¦¢ §ŒÖ¦µ¼§äÕu@Áx¹×-åXj’à ‚ ¦¢’¹-@Ç©ð ÆŸçlÂ¹× …¢C. «á¢Ÿä ¹ן¿Õ-ª½Õa-¹×Êo ŠX¾p¢Ÿ¿¢ “X¾Âê½¢ Âí¯äo-@Áx-“ÂËÅŒ¢ ¦µ¼Ö §ŒÕ•-«ÖE ‚ ¦¢’¹@ÇÊÕ ¦µ¼Ö†¾-ºý-©Â¹× ªÃ®Ï ƒÍÃaª½Õ. ‚ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à „ê½Õ ÍçLx¢-*Ê ²Äd¢X¾Û œ¿ÖušÌ ¹*a-ÅŒ¢-’Ã¯ä …¢C. ƒ©Ç¢šË N†¾-§ŒÖ-©Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢* ’¹ÅŒ¢©ð ®¾Õ“XÔ¢-ÂÕd ƒ*aÊ Bª½Õp©Â¹× ÆÊÕ-’¹Õ-º¢-’Ã¯ä „Ãª½Õ ²Äd¢X¾Û œ¿ÖušÌ ÍçLx¢-Íê½Õ. ƒÂ¹ ®ÔœÎ «u«-£¾Éª½¢ Æ¢Åà ÆÅŒÕ-¹ש ¦ï¢ÅŒ. ƒ©Ç¢šË X¶¾Õ{-Ê©ðx “X¾¦µ¼ÕÅŒy ©Çu-¦ü-©ÊÕ \ ª½Â¹¢’à “X¾¦µÇ-NÅŒ¢ Í䧌Õ-«ÍŒÕaÊÊ-œÄ-EÂË …ŸÄ-£¾Ç-ª½-º©Õ ¦ð©ãœ¿Õ. èã®ÏqÂà ©Ç©ü £¾ÇÅŒu «u«-£¾É-ª½¢©ðÐ E¢C-Ō՜¿Õ ÅÃÊÕ …X¾-§çÖ-T¢-*Ê ¦Õ©ãxšüÊÕ ÂùעœÄ ƒÅŒª½ ¦Õ©ãx-{xÊÕ ¤¶òéª-EqÂú ©Çu¦üÂ¹× ®¾«Õ-Jp¢* ꮾÕ-ÊÕ¢* ¦§ŒÕ-{-X¾-œËÊ «u«-£¾Éª½¢ ‡«-JÂË ’¹Õª½Õh ©ä-Ÿ¿-E? ®¾y§ŒÕ¢’à “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy„äÕ Æ{Õ-„çj-X¾Û-ÊÕ¢* ’¹Õœ¿Õx-J-NÕÅä... ƒÂ¹ ®ÔœÎ© N†¾-§ŒÕ¢©ð E„ä-C-¹©Õ Åê½Õ-«Öª½Õ ÂùעœÄ …¢šÇ§ŒÖ? ¯îªá-œÄ-©ðE ¤¶Ä„þÕ £¾Ç÷®ý©Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢< Ÿ¿Õ“†¾p-ÍÃ-ª½„äÕ ²Ä’¹Õ-Åî¢-C. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ èÇK Íä®ÏÊ ¯îšË-X¶Ï-êÂ-†¾¯þ©ðE ¹*a-ÅŒ-„çÕiÊ E¦¢-Ÿµ¿-Ê© “X¾Âê½-„äÕ Æ¢Ÿ¿-J-Åî-¤Ä˜ä ¦µ¼Ö†¾ºý©Õ å®jÅŒ¢ ¤¶Ä„þÕ £¾Ç÷®ý-©-Â¢ Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. ƪ½|-ÅŒ© “¤ÄA-X¾-C-Â¹Ê …ÅŒh-ª½-“X¾-Ÿä¬ü “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ‡¢Åî-«Õ¢-CÂË ¤¶Ä„þÕ-£¾Ç÷-®ý-©ÊÕ êšÇ-ªá¢-*¢C. Æ¢Ÿ¿Õ©ð ¦µ¼Ö†¾-ºý©Ö …¯Ãoª½Õ. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ÅŒæXp-«á¢C?
ÆN-F-AÂË «uA-êª-¹¢’à “¤Äª½¢-¦µ¼-„çÕiÊ …Ÿ¿u-«ÖEo ƪ½n¢ ©äE ‚ªî-X¾-º-©Åî ƺ-’¹-Ÿí-ÂÈ©E Í䮾ÕhÊo ¨ ÅŒª½£¾É “X¾§ŒÕ-ÅÃo©Õ EèÇ-EÂË ¦ãœË-®Ï-Âí-œ¿-Åêá. “X¾•-©Â¹× ¦ÇŸµ¿uÅŒ «£ÏÇ¢ÍÃLqÊ “X¾¦µ¼Õ-ÅÃy©Õ ¨ ²ÄnªáÂË C’¹-èÇ-ª½œ¿¢ EªÃ`¢-ÅŒ-X¾-ª½Íä X¾J-ºÇ«Õ¢. ®¾«Ö-•¢©ð Ɠ¹-«Ö-ª½Õˆ©Â¹× ²ÄnÊ¢ ©ä¹עœÄ Í䧌Ö-©Êo …Ÿ¿u«Õ ®¾¢Â¹-©ÇpEo... ®¾ªÃˆK Í䆾d©Õ «ÕJ¢ÅŒ ¦©ð-æXÅŒ¢ Íä²Ähªá. X¾šË†¾e ©ðÂú-¤Ä©ü C¬Á’à •Ê¢ «ÕŸ¿l-ÅŒÕÅî £¾ÇèÇêª ¦%¢Ÿ¿¢ ÍŒJ-“ÅÃ-ÅŒt¹ «á¢Ÿ¿-œ¿Õ’¹Õ „䮾ÕhÊo ÅŒª½Õ-º¢©ðÐ „çÖÂ霿ÕfÅŒÖ Ââ“é’®ý ²Äª½-Ÿ±¿Õ©Õ Í䮾ÕhÊo ¹קŒÕ-ÅÃo-©ÊÕ èÇA ¹~NÕ¢-ÍŒŸ¿Õ. •Ê¢ ÆFo ’¹«Õ-E-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. §Œá.XÏ.‡. ²Äª½-Ÿ±¿Õ©Õ Bª½Õ «Öª½Õa-Âî-¹-¤òÅä „ç©Õx-„ç-AhÊ “X¾èÇ-Íä-ÅŒÊ „ÃJÂË ’¹šËd ¦ÕCl´ ÍçæXp ªîV «Õ骢Åî Ÿ¿Öª½¢ ©äŸ¿Õ.
No comments:
Post a Comment